service4Medical

LEKTORAT FÜR IHRE TEXTE UND DRUCKSORTE

  • Eigene Fehler übersieht man gerne!
  • Ein Blick eines Außenstehenden ist da hilfreich.

Haben Sie viel Arbeitszeit und Kosten in die Erstellung einer neuen Drucksorte oder Homepage investiert?

service4medical bietet Ihnen einen erweiterten Korrekturleseprozess, um Fehlerquellen zu minimieren.

Wir finden
gemeinsam eine Lösung!

Kontaktieren Sie uns unter: office@service4medical.at


INFORMATION ZUM LEKTORAT IHRER MEDIZINISCHEN FACHTEXTE

WORAUF WIR FÜR SIE SCHAUEN:

  • Ist der Text für das Zielpublikum (Ärzte, Patienten,…) verständlich?
  • Passen die Literaturzitate zum Textinhalt?
  • Entspricht der Text den gesetzlichen Anforderungen / VHC (PIL, SmPC,…)?
  • Rechtschreib- und Grammatikprüfung
  • Abgleich Fachinformation und Gebrauchsinformation mit Safety Data Sheets
  • Übersetzung und Optimierung (Englisch/Deutsch)
  • Werbemittelfreigabe: Entsprechen Ihre Texte den gesetzlichen Anforderungen an Werbemittel (Informationsbeauftragte)

Wir freuen uns darauf, Ihre Texte und Drucksorten zu korrigieren und zu optimieren!


PHARMAKOVIGILANZ LITERATURRECHERCHE / LITERTATURSCREENING:

Mehr Information finden Sie hier.